(magandapress.com)-2021년 3월 17일-오전 12:00 ▲전체위원회의 다가오는 조사는 DA 내에서 특정 "통팟"시스템이 운영되고 있다는 주장을 조사할 것이다. 여기에서 공무원은 수입 돼지고기에 대한 리베이트로 킬로그램 당 약 P5 ~ P7을 모으고 있다.   [필리핀-마닐라] = 상원은 농무부 (DA)관리 및 수입 업체가 참여한 P60억 페소의 리베이트 계획에 대한 Panfilo Lacson 상원 의원의 폭로를 조사하기 위해 하나의 위원회로 소집될 것으로 예상된다.   전체위원회의 다가오는 조사는 DA 내에서 특정 "통팟"시스템이 운영되고 있다는 주장을 조사 할 것이다. 여기에서 공무원은 수입 돼지고기에 대한 리베이트로 킬로그램 당 약 P5 ~ P7을 모으고 있다.   Lacson은 상원 회의에서 "치명적인 전염병의 한가운데서 아프리카 돼지 열병 (ASF)을 이용하여 상황을 악용하는 이들의 양심이 어디에 있느냐"라고 말했다.   상원 의원들은 의회가 3월 27일에 휴회가 시작되기 전에 적어도 첫 번째 청문회를 개최하는 것을 목표로 하고 있다.   농업부 장관인 William Dar는 신디케이트가 돼지고기 수입에서 리베이트를 받고 있다는 주장을 조사할 것이라고 밝혔다.   이에 대해 대통령궁은 Lacson의 주장을 조사하고 대통령이 정부 기관에서 불법적인 자금 지출이나 부패를 허용하지 않을 것이라고 확신했다.   “지금 중요한 것은 공급 부족이 돼지고기 가격이 높은 이유라는 사실을 누구도 부인할 수 없다”는 것이다.“   돼지고기 생산자들은 두테르테 대통령에게 관세를 낮추고 돼지고기 수입의 최소 접근량 (MAV)을 늘리라는 제안을 거부할 것을 촉구하고 있다. 이는 현지 돼지 산업을 죽이고 막대한 수익 손실을 초래할 것이라고 우려하고 있다.   “ProPork는 수입자들에게 더 낮은 관세로 휴식을 주는 것은 정부, 우리 지역 산업, 심지어 돼지고기가 소비자들에게 긍정적인 결과를 가져다주지 못한다. 여전히 높은 가격에 판매되고 있다.”라고 말했다.   농무부 (DA)의 제안에 반대하는 것 외에도 ProPork는 대통령에게 재충전 및 배상에 필요한 자금을 제공할 것을 촉구하고 있다.    

(magandapress.com)-2021년 3월 17일-오전 12:00 ▲리사 혼티 베로스 상원 의원   [필리핀-마닐라] = 화요일 한 의원은 이민국 (BI) 관리들이 불법 채용 담당자로부터 뇌물을 받아 해외 노동자 인신매매를 촉진했다고 비난했다.   Risa Hontiveros 상원 의원은 해외 필리핀 근로자 (OFW) “Alice”의 불만을 인용하면서 BI 직원은 자신의 항공편으로 호위하는 인신매매 근로자 1인당 P50,000를 받는다고 말했다.   시리아에서 인신매매 된 것으로 추정되는 세 여성 중 한 명인 OFW는 비디오 메시지를 통해 그녀의 시련을 설명했다.   “BI 임원들이 이 불법적인 계획에 다시 연루된 것 같다. 부패한 BI 임원은 공항에서 리베이트를 받는 모든 방법을 활용한 것 같다.”라고 Hontiveros는 말했다.   “앨리스”는 시리아에서 5개월 동안 일하면서 고용주로부터 신체적 학대를 경험했으며 하루 17시간 일하도록 강요했다고 말했다. 그녀가 약속한 $400의 월급도 $200로 줄었다고“Alice”는 말했다.   “5개월 동안 일하면서 신체적 학대를 경험했다. 고용주들은 내가 집에 가겠다고 말했을 때 화가 나서 내 머리를 끌고, 차고, 때리고, 당겼다.”라고 그녀는 말했다.   혼티베로스는 BI에 여권을 찍어 인신매매를 저지른 직원을 확인하도록 요청할 것이라고 말했다. OFW는 그녀의 채용 담당자인“Ana”가 Luneta와 인근 쇼핑몰에서 이민관을 만나 그녀를 항공편으로 안내하기 위해 거래하고 지불을 완료했다고 말했다.   그녀는 그들이 아랍 에미리트 두바이에서 일할 것이라고 들었지만 대신 말레이시아를 통해 시리아의 다마스커스로 보내졌다고 말했다.   Hontiveros는 여성, 아동, 가족 관계 및 성 평등에 관한 상원위원회의 의장을 맡고 있으며 현재 BI 임원이 포함된 인신매매 계획을 검토하고 있다.   BI 커미셔너인 Jaime Morente는 자신의 사무실이 상원 수사를 지지할 것이라고 말했다. 또한 부패한 경찰관은 국에 의해 용인되지 않을 것이라고 했다.   "과거에 입증된 바와 같이, 우리는 인신매매 계획에 연루된 모든 이민 요원을 정의하는 것을 주저하지 않을 것이다"라고 Morente는 말했다.   “이 조사는 우리나라에서 인신매매의 근본 원인을 찾아 내고 이 사회 잡초에서 발생할 수 있는 모든 성장을 줄임으로써 우리나라에서 인신매매를 근절하기 위한 또 다른 단계이다.”라고 Morente는 덧붙였다.    

(magandapress.com)-2021년 3월 17일 오전 12:53 [필리핀-마닐라] = 필리핀 정부는 코로나 바이러스 (COVID-19) 사례가 급증하는 가운데 3월 20일 토요일부터 4월 19일까지 외국인의 입국을 일시적으로 중단하고 해외 필리핀 근로자가 아닌 필리핀 근로자의 귀국을 중단했다.   화요일 밤 발행된 각서 회람에 따르면, NTF (National Task Force Against COVID-19)는 관련 기관에 'SARS의 입국을 방지하기 위한 임시 입국 금지를 제외하고 하루에 입국하는 국제 승객 도착 수를 1,500명으로 제한하도록 지시했다.   입국 금지는 9(c) 비자 소지자를 제외한 모든 외국인 및 비 OFW에 적용된다. 외교부 또는 해외근로자 복지청이 정당하게 승인한 의료 송환 및 호위; Department of Foreign Affairs or the Overseas Workers Welfare Administration(DFA와 OWWA); 의 승인을 받은 해외 필리핀 귀국; NTF-COVID-19에 의해 승인된 긴급, 인도주의 및 기타 유사 사례는 제외된다.   한편, 별도의 메모에 따르면 국제 입국 여행객을 위한 니노이 아키노 국제공항의 수용 인원은 2021년 3월 18일부터 4월 1 일까지 하루 최대 1,500명의 승객으로 제한된다.                    

“확진자 전날 대비 4,437명 증가로 631,320명, 사망 11명 증가 12,848명, 회복 166명 증가 560,736명”   (magandapress.com)-2021년 3월 16일-4:00 pm 업데이트 [필리핀-마닐 = 보건부가 4,437명의 신규 감염을 기록한 후 화요일 필리핀의 코로나 바이러스 질병 건수가 631,320명에 달했다.   ◾활성 경우 : 57736 또는 9.1%, ◾회복수 : 166명, 총 560,736명, ◾사망자 : 11명, 총 12,848명.   ▽오늘 새로운 것은? ◾Today는 4,000명 이상의 사례가 보고된 5일 연속이다.   ◾코로나 19 확산을 막기 위해 마닐라 수도권 미성년자는 수요일부터 2주간 외출이 금지된다.   ◾COVID-19에 대한 의료 전문가 얼라이언스 민간 기업과 지방 정부에 지그재그 근무 시간 및 조정, 연락처 추적 등의 조치를 실현하여 직장과 지역 사회의 상황을 개선한다.   ◾정부는 미국 기업인 Novavax가 개발한 3천만 용량의 COVID-19 백신을 확보하는 공급 계약을 체결했다.   ◾총 215,997명의 개인이 국가의 예방 접종 시작 2주 후 첫 번째 접종을 받았다고 DOH는 밝혔다. 이용 가능한 121억 5천만 용량의 96%가 전국에 배포되었다.   ◾세계 보건기구 (WHO)와 유럽 의약품 감시단은 주요 유럽 연합 국가들이 혈전 공포에 대한 출시를 중단함에 따라 AstraZeneca가 개발한 백신을 사용하는 것이 안전하다고 주장했다.    

(magandapress.com)-2021년 3월 16일 2:55:18 PM [필리핀-마닐라] = 필리핀이 코로나 19 사례의 추가 급증에 대비하면서 집에서 안면 마스크를 착용하라는 요청이 새롭게 떠 올랐으며, 정부 관계자는 바이러스가 이제 가정 내에서 더 빠르게 확산된다고 주장했다.   월요일에 진행된 가상 브리핑에서 내무부 및 지방 정부와 보건부 관계자는 일반인이 집 안에 있더라도 최소한의 공중 보건 기준을 준수하도록 권장했다.   DILG Usec. Jonathan Malaya는 기관이 이를 지지하며 특히 가정에서 바이러스가 분명히 전파되고 있기 때문에 안면 마스크를 착용해야 한다고 강조했다.   COVID가 직장을 통해 확산되기 전에, 지금은 COVID가 가족간에 전염된다. 필리핀 인들은 예방 접종 시작 이후 코로나 19 피로를 경험했기 때문이다.   내무부 Malaya 차관은 자신이 COVID-19가 없는지 확신할 수 없다면 집에서 안면 마스크를 착용해야 한다고 덧붙였다. 이것은 보건부 역학국 (Epidemiology Bureau) Dir, Alethea de Guzman.에 의해 뒷받침되었다.   De Guzman은 특히 노인이나 동반 질환이 있는 가족 구성원이 있는 경우 이것이 "중요한"관행으로 간주 되어야 한다고 말했다.   작년 비다 솔루션 (BIDA Solusyon)출시를 기억하신다면 집에 있어도 마스크를 쓰라고 권유했다. 국토 교통국은 같은 세대 출신이라 하더라도 개인 차량안에서 마스크를 착용 하도록 하는 정책도 시행했다.   정부는 12월부터 집을 나갈 때 마스크 위에 안면 보호대를 착용하도록 요구하기 시작했다. Malaya에 따르면, 봉쇄를 부과하는 것만으로는 충분하지 않으며 필리핀 인도 책임감 있게 바이러스 확산을 억제하는 데 기여해야 한다.   일요일, 국가의 건강 위기를 모니터링하는 독립적인 연구 그룹이 COVID-19 예측을 더 어두운 수치로 업데이트 했다.   OCTA Research의 Guido David 교수는 전염성이 높은 바이러스가 포함되지 않으면 전국적으로 새로운 사례가 월말에 하루에 8,000명으로 증가할 수 있다고 말했다. 이것은 4월 중순까지 약 17,000에서 18,000까지 겨냥할 수 있다고 그는 덧붙였다.    

(magandapress.com)-2021년 3월 16일-오전 12:00 ▲변호사들은 2020년 12월 22일 변호사 살해에 대한 조치를 촉구하는 서한을 대법원에 제출합니다.   [필리핀-마닐라] = 페르디난드 마르코스 전 대통령부터 노이노이 아키노까지 44년 동안, 이미 61명이 사망하거나 실종된 것으로 보고된 두테르테 대통령의 5년에 비해 28명의 변호사 또는 판사만 살해되거나 실종되었다고 ”Free Legal Assistance Group (FLAG)“가 어제(15일) 말했다.   FLAG 데이터에 따르면 Marcos 전 대통령 시대 (1972-1986)에는 7건의 사례가 있었다. Corazon Aquino (1986-1992), 9건; Fidel Ramos (1992-1998),보고된 사례 없음; Joseph Estrada (1998-2001), 2건; Gloria Arroyo (2001-20210), 9건; 그리고 Noynoy Aquino (2010-2016)는 단 한 명의 변호사 만 살해되거나 실종된 것으로 보고되었다.   어제 궁전 브리핑에서 Menardo Guevarra 법무 장관은 살해된 법률 전문가의 수가 대통령으로 앉아있는 사람과 관련이 없다고 말했다.   “처음부터 이 변호사들은 자신의 직업이 위험하다는 것을 알고 있다. 나는 그들의 죽음이 대통령인 누구와 관련이 있다고 말할수 있는 입장이 아니다.”라고 Guevarra는 말했다.   그는 Duterte 대통령 자신이 변호사이며 “법률 계의 동료 구성원”을 위험에 빠뜨리는 정책을 갖고 있지 않을 것이라고 덧붙였다.   인권 옹호자들은 경고를 표명하고 필리핀의 끊임없는 폭력에 대한 대응을 강화할 것을 국제 사회에 촉구했다.   “평범한 필리핀 사람들이 Duterte의 '마약과의 전쟁'과 그의 반대와의 전쟁에서 제거 대상이 되는 것은 충분히 나쁘다. 직업만 수행하는 일만 하는 사람들이 스스로 잡히면 더욱 심각하다고 휴먼 라이츠 워치의 선임 필리핀 연구원 카를로스 콘데가 말했다.   베르나르도 플로레스 주니어 (Bernardo Florece Jr.)를 담당하는 내무부(DILG) 책임자는 DILG가 부서 내 좌파 단체의 의심되는 구성원의 '히트리스트'를 준비하고 있다는 Bayan Muna 의원 Ferdinand Gaite의 주장을 부인했다.   Florece는 그것을 Gaite의 상상력의 "그림"이라고 불렀지만 기관이 무장 투쟁을 추진하는 그룹에 소속된 직원이 있는지 알아보려고 노력하고 있다고 인정했다.   Florece는 성명에서 "우리 계급 내에 그들이 파괴하고자 하는 바로 그 시스템에서 피난처를 찾는 직원이 있는지 조사하는 것은 이 부서의 법적 및 도덕적 의무에 불과하다"라고 말했다.  

(magandapress.com)-2021년 3월 16일-오전 12:00 ▲사진은 온라인 수업에 참석하는 학생을 보여줍니다.   [필리핀-마닐라] = 현재 유행병으로 인한 2020-2021 학년도의 주요 변경 사항을 인용하여 교육부 (DepEd)는 3월 26일부터 4월까지 이번 달 SY 2021-2022에 조기 등록을 실시할 것이라고 발표했다.   DepEd는 기관이 더 잘 준비하고 다음 학년도에 들어오는 학습자가 등록되도록 하기 위해 한 달 간의 활동이 수행되고 있다고 말했다.   Leonor Magtolis-Briones 장관은 “공립 초등학교 및 중등학교의 모든 신입 유치원, 1, 7, 11 학년은 사전 등록을 통해 부서가 다음 학년도에 필요한 준비와 신입 계획을 세울 수 있도록 해야한다.   Briones는 2 ~ 6학년, 8 ~ 10, 12학년은 사전 등록된 것으로 간주되며 조기 등록에 참여할 필요가 없다고 언급했다.   공립학교는 조기 등록이 필수이며 사립 학교는 선택 사항이다. 그러나 사립 학교는 DepEd 주문 번호에 따라 유치원 마감 연령을 엄격하게 시행해야 한다고 2018년 발행했다.   한편, DepEd는 학교와 대중에게 조기 등록 활동을 위해 COVID-19 전파에 대한 예방 조치를 계속 따르도록 상기시켰다.   “일반적인 COVID-19 공중 보건 비상 상황에서 조기 등록은 일반 지역 사회 격리 (GCQ)지역에서 원격으로 수행되어야 한다.   부모 또는 보호자를 통한 직접 등록은 신체적 거리와 건강 및 안전 프로토콜이 엄격하게 준수되는 경우 수정된 일반 지역 사회 격리 (MGCQ)지역에서 허용될 수 있다.”라고 Briones장관은 덧붙였다.   작년에 엄격한 신체적 거리두기 및 지역 사회 격리 조치에 따라 DepEd는 활동 첫 2주 동안 원격 등록을 채택했다. 셋째 주에는 지방 정부 단위 (LGU) 및 학교에서 구축한 신체 등록 플랫폼과 협력하여 신체 등록이 이루어졌다.   지난 몇 년 동안 지역 및 학교 부서 사무실은 옹호 캠페인을 주도할 팀을 구성했다. 학교는 등록을 담당하는 개인이 유인하는 조기 등록 데스크를 구내에 지정했다.   그들은 또한 호별 캠페인, 인쇄물 보급, 소셜 미디어 정보 캠페인, 부모, 바랑가이 공무원, 시민 및 인민 단체 및 기타 이해 관계자와의 참여와 같은 활동을 수행했다.   DepEd가 다음 학년도의 등록자 수를 예상할 수 있도록 조기 등록이 도입되었다.   신입 유치원 및 1, 7, 11학년 학생 외에도 장애가 있는 것으로 확인될 수있는 학교 밖 청소년 및 아동을 찾아서 확인하고 등록한다.   독립형 커뮤니티에 거주; 학교 없이 바랑가이에 살기; 지리적으로 고립된 지역에 거주; 자연 재해로 인한 피난민; 무력 분쟁 지역에 거주; 범죄 / 약물 남용 수준이 높은 지역에 거주하는 경우 만성 질환이 있는 경우 영양 문제가 있음;   아동 학대 또는 경제적 착취의 피해자; 무국적 또는 미등록; 법에 저촉되는 경우 거리에서 살며 더이상 학교에 다니지 않고 학교로 돌아가는 데 관심이 있다.   조기 등록 캠페인은 모든 취학 연령의 학습자가 등록할 수 있는 권리를 보장하고 양질의 접근 가능하고 관련성 있고 자유로운 기본 교육을 동등하게 제공 받는다.    

(magandapress.com)-2021년 3월 16일-오전 12:00 ▲주간 브리핑에서 Capital Economics는 바이러스 상황이 악화됨에 따라 필리핀의 국내 총생산 (GDP)전망을 이전 추정치인 11%에서 9.5%로 낮췄다.   [필리핀-마닐라] = 런던에 본사를 둔 싱크 탱크에 따르면 코로나 19 사례가 급증하면서 정부가 바이러스 확산을 막기 위해 현지화된 봉쇄 조치를 새로 부과하면서 필리핀 경제의 미래에 대한 어두운 그림을 그려 내고 있다.   주간 브리핑에서 Capital Economics는 바이러스 상황이 악화됨에 따라 필리핀의 국내 총생산 (GDP)전망을 이전 추정치인 11%에서 9.5%로 낮췄다. 올해 인플레이션은 작년에 기록된 2.6%보다 높은 3.8%로 안정될 것으로 보인다.   아시아의 수석 이코노미스트 인 Gareth Leather는 “이는 연말까지 경제가 위기 이전 추세보다 12% 이상 작게 만들 것이다. 이는 지역에서 가장 큰 격차일 것이라고 했다.   Capital Economics는 최근 경제 데이터가 실망 스럽다고 말했다. “수출 성장은 1월에 다시 마이너스 영역으로 떨어졌다. 노동 시장 데이터는 또한 실업률이 2021년 초에 8.7%에 머물 렀음을 보여준다.”라고 Leather는 말했다.   국가의 수출 매출은 전염성이 더 높은 새로운 COVID-19 변종으로 인해 대부분의 선진 시장에서 새로운 제한으로 인해 1월에 5.2% 감소한 $54억 9천만 달러를 기록했다.   1월에도 4백만 명의 필리핀 인이 실업 상태로 남아있어 경제 회복 속도가 상대적으로 느려짐에 따라 필리핀의 고용률은 계속해서 암울해졌다.   작년에 경제는 기록적인 9.5%로 위축되어 장기간의 대유행 봉쇄와 다양한 자연재해로 인해 굴복 되었다.    

(magandapress.com)-2021년 3월 16일 오전 01:00 ▲공공사업 및 고속도로 부서는 곧 Angeles-Magalang Bypass Road를 완공할 예정이다. (DPWH)   [ANGELES CITY, PAMPANGA] = 공공 사업 및 고속도로 부 (DPWH)지역 3이 월요일에 완공 될 예정인 Angeles-Magalang 우회 도로가 Pampanga주의 교통량을 확실히 완화시킬 것이라고 발표했다.   성명에서 Pampanga 3rd District Engineering Office (DEO)의 새로 지정된 지역 엔지니어 ‘Arleen Beltran’은 우회로가 앙헬레스 시티의 Pulung Maragul Rotonda의 심하게 혼잡한 지역에서 많은 차량이 통과하는 교통을 완화할 것으로 예상된다고 말했다.   지역-특히 Angeles-Magalang-Mabalacat Road, NLEX, Balibago 및 Magalang에서 오는 지역. 그녀는 운전자가 Aniceto-Gueco Avenue를 통해 출입할 수 있는 옵션을 갖게 될 것이라고 덧붙였다.   Beltran은 2019년에 시작된 이 프로젝트에는 전체 Angeles-Magalang Bypass Road를 구성하는 5개의 연결 프로젝트와 2020년 2개의 다른 프로젝트 건설이 포함되어 있다고 밝혔다.   관계자는 2.605km의 우회 도로 1.08km가 이미 존재하며 건설 활동이 이제 마지막 단계에 있다고 언급했다. Beltran은 “올해 내에 Angeles-Magalang Bypass Road가 완공될 것으로 예상하고 있다.   반면 DPWH 지역 3의 Roseller Tolentino 국장은 2.605km의 우회 도로가 Magalang에서 Angeles City로 오는 운전자들에게 대체 경로를 제공할 것이라고 말했다.   현재 DEO는 이미 프로젝트의 7개 구성 요소 중 6개를 완료하여 새로운 도로를 운전자가 통과할 수 있도록 다리 접근 방식을 강화했다.   Tolentino는 우회로의 2차선 교량의 나머지 부분에 대한 자금은 2020년 마지막 분기에만 해제되었으며 나중에 2021년 일반 세출법을 통해 추가 자금이 정부에 의해 주입되었다고 말했다.   “우리는 이 우회 도로 프로젝트가 Angeles City와 그 주변 지역 사회에 미치는 중요성을 인식하고 있지만, 작년에 정부는 Covid-19 대유행과의 전쟁과 관련된 프로그램의 우선순위를 정할 필요성을 인식했다.   그러나 지금은 프로젝트가 올해 국가 예산에 포함됨에 따라 Beltran에게 품질 저하 없이 신속하게 완료하도록 지시했다.”고 Tolentino가 말했다.   우회 도로가 완공되면 Angeles-Magalang Road를 횡단하는 운전자의 이동 시간이 최소 30분 단축된다.