▲조 바이든 미국 대통령 당선자는 2021년 1월 20일 워싱턴 DC에서 미 국회 의사당 서쪽 전선에서 선서했다. 오늘 취임식에서 Joe Biden이 미국의 46대 대통령이 되다. AFP

 

(Agence France-Presse)-2021년 1월 21일-오전 7:32 = 조 바이든 (Joe Biden)이 수요일 미국의 46대 대통령으로 취임하면서 폭력적인 폭도들이 자신의 선거 승리를 취소하려고 시도한 지 2주 만에 깊은 분열을 해소하고 국내 극단주의를 물리칠 것을 맹세하며 단결을 촉구했다.

 

1월 6일 폭행을 당한 미 국회 의사당 건물에서 춥지만 화창한 날, 바이든은 카말라 해리스가 미국 최초의 여성 부통령이 된 직후 선서를 했고 도널드 트럼프의 격동적인 4년에 대해 마감했다.

 

"민주주의는 소중하고 민주주의는 연약하며, 이 시간에 친구 여러분, 민주주의가 우세하다면서 바로" 우리는 파랑, 시골 대 도시, 보수 대 자유주의, 보수주의 대 자유주의에 맞서 붉게 물드는 이 비범한 전쟁을 끝내야 한다.

 

"우리는 함께 두려움이 아닌 희망, 단결, 분열, 빛, 어둠이 아닌 미국의 이야기를 쓸 것이다. 품위와 존엄성, 사랑과 치유와 선함의 이야기."

 

 

버락 오바마 치하 8년간 부통령인 바이든은 무자비하게 라이벌을 경시하고 전체 민족을 비난하고 기본 사실에 의문을 던지면서 정치적 규범을 깨뜨린 트럼프 지지자들에게 호소했다.

 

베테랑 민주당 원은 "나는 모든 미국인의 대통령이 될 것"이라고 말했다.

 

그러나 Biden은 트럼프 대통령 재임 기간 동안 미 국회 의사당 폭도들에 의해 입증된 것처럼 국내 극단주의의 부상, 회당과 이민자에 대한 치명적인 공격, 버지니아 주 샬롯 스빌에서 네오 나치의 폭력적인 행진에 정면으로 맞섰다.

 

미국은 "정치적 극단주의, 백인 우월주의, 우리가 직면해야 하는 국내 테러리즘의 부상에 직면 해 있으며, 우리는 패배할 것"이라고 말했다.

 

"우리의 역사는 우리 모두가 평등하게 창조되었다는 미국의 이상과 인종주의, 출생주의, 공포, 악마 화가 오랫동안 우리를 찢어 놓은 가혹한 추악한 현실 사이의 끊임없는 투쟁이었다."고 했다.

 

78세인 Biden은 1987년에 처음 구한 미국 역사상 가장 나이가 많은 대통령이다. 그는 두 번째 로마 카톨릭 신자이며 부풀어 오른 오래된 가족 성경에 대한 맹세를 했다.

 

인디언과 자메이카 이민자의 딸인 해리스는 미국 역사상 가장 높은 순위의 여성이 되었고 미국 2위인 유색 인종 1위가 되었다.

 

그녀와 그녀의 남편 Doug Emhoff (미국 최초의 "두 번째 신사")는 국회 의사당의 흑인 경찰관인 Eugene Goodman이 취임식으로 호위를 받았다. 그는 비디오에서 상원 회의소에서 대부분 백인 폭도들을 유인하는 모습을 보았다.

 

 

전염병으로 인해 대중의 참석이 본질적으로 금지됨에 따라 내셔널 몰에서 Biden의 청중은 대신 불참한 군중을 대표하기 위해 200,000개의 깃발을 심었다.

 

제니퍼 로페즈는 종종 비공식적인 미국 국가로 간주 되는 "This Land is Your Land"의 팝송을 불렀고, 충성 맹세의 마지막 말을 외치며 끝맺었다.

 

새로운 영부인 질 바이든은 22세의 시인 아만다 고먼을 초대했는데, 그는 민주주의가 "영원히 패배할 수 없다"는 구절로 오늘의 스타가 되었다.

 

바이든과 해리스는 즉시 알링턴 국립 묘지에서 쓰러진 병사들에게 경의를 표한 다음 조지 워싱턴 시대의 붉은 코트를 입은 육군 파이프와 드럼 부대가 호위하는 침울하고 군중 없는 퍼레이드를 따라 백악관에 도착했다.

 

바이든은 파리 기후 협정 재가입, 세계 보건기구 (WHO) 탈퇴 종료, 여러 무슬림 다수 국가의 방문객 금지 철회, 트럼프의 소중한 벽 건설 중단 등 17개의 명령으로 대통령직을 시작할 계획이다.

 

COVID 예방 접종을 대폭 확대하겠다고 맹세한 바이든은 미국에서 40만 명이 넘는 목숨을 앗아간 전염병보다 "가장 험하고 치명적인시기"가 다른 어떤 나라보다 더 앞서 있다고 경고했다.

 

그는 "정치를 제쳐두고 마침내 이 전염병을 하나의 국가로서 직면해야한다"고 말했다. 그는 트럼프가 바이러스를 막기 위한 마스크 착용과 사업 폐쇄에 대한 조롱에 뒤이어 새로운 분위기를 냈다.

 

많은 해외 지도자들은 트럼프의 매파적이고 단독적인 대통령 임기가 끝나자 안도의 한숨을 쉬었으며 Biden의 팀은 나머지 세계와 더 큰 협력을 맹세했다.

 

많은 국내 문제로 인해 Biden은 전 상원 의원에 대한 오랜 열정인 외교 정책에 대한 취임 연설에서 거의 탐구하지 않았지만 "우리는 동맹을 복구하고 다시 한번 세계와 함께할 것"이라고 말했다.

 

또한, 전직 대통령 오바마, 조지 W. 부시, 빌 클린턴과 그의 아내들이 참여했다. 힐러리 클린턴은 특히 트럼프에게 갑작스럽게 패배한 후 4년 만에 Biden의 승리가 달콤했다고 했다.