인사말과 사랑의 표현
페이지 정보
글쓴이 :
마간다통신
댓글 37건
조회 5,171회
작성일 14-10-27 12:45
본문
[비시 까 바 아라우-아라우?]
언제나 바쁜가요?
※busy는 바쁘다, araw는 [날 / 하루]입니다.
araw-araw라고 한다면 [매일/ 언제나]가 됩니다.
친애하는 ~씨
Mahal kong ~,[마할 꽁~,] 이라고 합니다. 마할 꽁~, 다음에 상대방의 이름을 넣어 주세요.
그리고 [ , ]를 잊지 말아 주세요.
Mahal kong [Jane], 「친애하는 제인」
Mahal kong [John], 이라면 「친애하는 존」이 됩니다.
상대와의 사이에 거리가 있는 잘 모르는 상대에게는,
Mahal kong Miss Santos, 마할 꽁 미스 산토스
자녀에게는 Mahal kong anak, [마할 꽁 아낙]
「사랑하는 우리 아이에게」,
복수의 경우라면 Mahal kong mga anak, [마할 꽁 망아 아낙]
「사랑하는 아이들에게」라고 되며,
「사랑스러운 아내에게」라면
Mahal kong asawa,[마할꽁 아사와] 가 됩니다,
이름으로 불러도 좋습니다.
Mahal kong Ading,[마할 꽁 아딩] 라든지,
Mahal kong Jane, [미할 꽁 제인]과 같이 말이죠....
당신을 만나고 싶습니다!
Gusto kitang makita.
[구스또 끼땅 마끼따.]
당신을 만나고 싶다. 라고 하는 의미입니다.
Gusto kitang makita sa lalong madaling panahon.
[구스또 끼땅 마끼따 사 라롱 마달링 빠나혼.]
당신을 당장이라도 만나고 싶다. 라고 하는 의미가 됩니다.
Gusto kong makita ang ating (mga) anak. 입니다.
[구스또 꽁 마끼따 앙 아띵 (망아) 아낙.]
우리의 아이(들)를 만나고 싶다.
당신을 이제 만나고 싶지는 않습니다!
Ayaw na kitang makita.
[아야우 나 끼땅 마끼따.]
나는 이제 당신을 만나고 싶지는 않습니다. 라고 하는 의미의 문장이 됩니다.
말머리가 Ayaw... 과 Gusto... 그럼 의미가 반대가 되기 때문에, 잘못 쓰시면 안 돼요!!
이번에는 언제 만날 수 있습니까?
Kailan kaya tayo muling magkikita?
[까일란 까야 따요 물링 막끼끼따?]
우리는 언제 또 만날 수 있는 것일까? 라고 하는 의미입니다.
주어가 tayo 「우리」이므로, 동사는 makita 는 아니고 magkita 를 이용합니다.
여러분! 이제는 상대방에게 사랑을 확인해 보세요.
저도 항상 쓰는 표현입니다. 어디 믿을 수가 있어야지요!
자! 여러분도 한번 사용하여 보세요...
사랑하고 있습니다!
Mahal kita.
[마할 끼따.]
나는 당신을 사랑하고 있습니다.
Mahal ko kayo.
[마할 꼬 까요.]
나는 당신들을 사랑하고 있습니다.
댓글목록
백만돌이님의 댓글
백만돌이 작성일
여기서 약간의 따갈로그를 배울수 있어서 도움이 되는군요
팡이님의 댓글
팡이 작성일
늘 감사합니다.
sslekki님의 댓글
sslek… 작성일
그냥 외우긴 어렵고,밑에있는 단어들만 외워야겠네요~^^
총잡이님의 댓글
총잡이 작성일
잘 배웠습니다.
아라미스님의 댓글
아라미스 작성일
좋은 글 감사합니다.
하하하하님의 댓글
하하하하 작성일
몇몇 쉽게 써먹을 것들이있네요
마스터키님의 댓글
마스터키 작성일
여기서 기본 따갈로어 배워서 간간히 쓰면 좋겠네요
마치 외국인이 우리나라와서 우리나라말 서툴게 쓰면 귀여운느낌처럼 ㅋㅋ
니엘님의 댓글
니엘 작성일
그러게요 ㅎㅎ 단어만,,,
리스보아님의 댓글
리스보아 작성일
마할끼다....음 외우기가 쉽네요
리스보아님의 댓글
리스보아 작성일
오늘도 열심히 배워봅니다
보라보라님의 댓글
보라보라 작성일
마할마할~~!
짐짐님의 댓글
짐짐 작성일
실전용어들이 많군요 ㅎㅎ
알피엠님의 댓글
알피엠 작성일
감사
마테오님의 댓글
마테오 작성일
어렵네요
나리나리개나리님의 댓글
나리나리개… 작성일
감사합니다 ㅎㅎㅎ
풍백님의 댓글
풍백 작성일
잘배웠네요^^ 감사합니다
말롤로스님의 댓글
말롤로스 작성일
감사합니다
맘속여유님의 댓글
맘속여유 작성일
방금 써먹어봤는데... 바바에 자지러지네요 ㅎㅎ
메이트님의 댓글
메이트 작성일
감사합니다 잘 배우고 갑니다
ericc님의 댓글
ericc 작성일
감사합니다 많이 배우고가요
Thoon님의 댓글
Thoon 작성일
좋은정보 네요
김앵돠님의 댓글
김앵돠 작성일
오오 감사합니다
cho1님의 댓글
cho1 작성일
어렵네요
프린세스남친님의 댓글
프린세스남… 작성일
디아에서 잘 써먹었습니다...ㅎㅎㅎ
나방님의 댓글
나방 작성일
마할 끼따
달아님의 댓글
달아 작성일
어려워..
Yaseangy님의 댓글
Yasea… 작성일
감사해요
델론즈님의 댓글
델론즈 작성일
인사말
Masaya님의 댓글
Masay… 작성일
유용한 정보 감사합니다.
늑대총각님의 댓글
늑대총각 작성일
단어 공부에 좋을거 같네요
쏭쏭쏭님의 댓글
쏭쏭쏭 작성일
좋은 정보 감사합니다
골뱅이무침님의 댓글
골뱅이무침 작성일
감사합니다. 잘배워갑니다
강원도고라니님의 댓글
강원도고라… 작성일
감사합니다 ㅋㅋㅋㅋ
쭉가보자고님의 댓글
쭉가보자고 작성일
감사합니다 많이 배우고갑니다
벌려라하니님의 댓글
벌려라하니 작성일
매일 사랑한다고 하면서 돈천원에 딴놈한테 달려가던 나쁜년 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
놀러와님의 댓글
놀러와 작성일
마할끼따 기억하겠슴다~~!
티없이맑은늑대님의 댓글
티없이맑은… 작성일
감사합니다
1671333435.jpg)
