[아띵의따갈로그교실]기초 따갈로그 회화 식당에서
페이지 정보
글쓴이 :
코리아포스…
댓글 14건
조회 3,017회
작성일 12-06-04 10:51
본문
Isa pa ang kape. 말투：이사 빠 앙 카페. 의미：커피 한 잔 더
저는 물을 많이 마시기 때문에 레스토랑이나 찻집에 들어갔을 때에 음료수를 더 요구합니다.
물론 “kanin = 밥”이나 요리를 추가 할 때도 사용할 수 있는 따갈로그어 문장입니다.
Wala pang mangga deuce. (망고 쥬스가 아직 오지 않습니다.)
Wala pang mangga deuce. 말투：왈라 빵 망가 쥬스.
의미：망고 쥬스가 아직 오지 않습니다.
이것은 주문한 것이 아직 오지 않을 때 레스토랑 직원에게 클레임을 걸때의 따갈로그어 문장입니다.
Hindi ko ito inorder. (이것은 내가 주문한 것이 아닙니다.)
Hindi ko ito inorder. 말투：힌디 꼬 이또 인오덜 .
의미：이것은 내가 주문한 것이 아닙니다.
레스토랑 직원이 가지고 온 요리가 자신의 주문한 요리가 아닐 때에 사용하는 따갈로그어 문장입니다.
Kunin mo nga ang toyo. (간장을 가져다주세요.)
Kunin mo nga ang toyo. 말투：꾸닌 모 응아 또요.
의미：간장을 가져다주세요.
※ 따갈로그어로 조미료는 뭐라고 말할까요?
Asin (아신) = 소금
Asukal (아수깔) = 설탕
Toyo (또요) = 간장
Paminta (빠민따) = 후추
Suka (수까) = 식초
Patis (빠디스) = 물고기 젓갈
Mayo (마요) = 마요네즈
케첩과 마스타드는 똑같습니다.
그리고, 필리핀의 간장은 한국의 간장보다 단 맛입니다.
Mayroon ba kayong chopsticks? (젓가락은 있습니까?)
Mayroon ba kayong chopsticks? 말투：메론 바 까용 ㅤㅊㅑㅂ스틱?
의미：젓가락은 있습니까?
필리핀에도 한국 요리 / 중국 요리 /일본 요리의 식당이 있어서 젓가락을 많이 사용합니다. 젓가락질하면 한국 사람이지요..^^*
예전에 필리핀에서 젓가락을 가지고 먹는 모습을 멍하니 쳐다보더군요..^^;;
날아다니는 파리 한 마리를 잡아봐야겠습니다.^^*
※ 따갈로그어로 식기는 뭐라고 말할까요?
Plato (프라또) = 접시
Platito (프라띠또) = 작은 접시
Mangkok (망꼭) = 그릇 / 사발
Baso (바소) = 컵
Tasa (따사) = 티컵
Kutsilyo (꾸치리오) = 나이프
Tinidor (띠니도올) = 포크
Kutsara (꾸챠라) = 스푼
Bote (보테) = 병
Istrow (이스트로) = 스트롱
Ngayon ko lang kinain ito. (이것을 처음으로 먹었습니다.)
Ngayon ko lang kinain ito. 말투：낭아욘 꼬 링 끼나인 이또
의미：이것을 처음으로 먹었습니다.
댓글목록
심카드님의 댓글
심카드 작성일
조미료.. 유익한자료 감사 합니다.
양주사람님의 댓글
양주사람 작성일
감사요
화성인님의 댓글
화성인 작성일
프린팅해야것내요 ㅎㅎ
choy님의 댓글
choy 작성일
자꾸 사용해야 조금씩 늘어요....
mstar님의 댓글
mstar 작성일
수고 많으십니다
국없음밥안무님의 댓글
국없음밥안… 작성일
감사해요
인생무상님의 댓글
인생무상 작성일
salamat po
VJRAYASKA님의 댓글
VJRAY… 작성일
감사합니다.
산가마니님의 댓글
산가마니 작성일
감사합니다
무사님님의 댓글
무사님 작성일
감사합니다.
xanadu님의 댓글
xanad… 작성일
수고햇읍니다
김재만님의 댓글
김재만 작성일
이사 빠 앙 쁘리띠또 뽀~~~
감사합니다ㅎㅎ
traveler2020님의 댓글
trave… 작성일
유익한 자료 감사합니다.
티없이맑은늑대님의 댓글
티없이맑은… 작성일
감사합니다
1671333435.jpg)
